-
1 окраска распылением краски
Automobile industry: spray paintingУниверсальный русско-английский словарь > окраска распылением краски
-
2 окраска распылением краски
nconstruct. pihustusvärvimineРусско-эстонский универсальный словарь > окраска распылением краски
-
3 окраска
ж.2) ( цвет) colore m, tinta f3) ( слой краски) pittura f, colore m, verniciatura f•- антикоррозионная окраска
- окраска валиком
- окраска в барабане
- окраска вручную
- окраска в электростатическом поле
- защитная окраска
- кислотостойкая окраска
- кислотоупорная окраска
- окраска кистью
- окраска масляной краской
- окраска набрызгом
- окраска обливом
- окраска окунанием
- окраска распылением -
4 spray painting
* * * -
5 spray painting
окраска разбрызгиванием краски; окраска распылением краски; окраска методом распыления; окраска пульверизатором; окраска краскопультом -
6 pihustusvärvimine
прил.стр. (покраска) окраска краскопультом, нанесение краски (пистолетом-)распылителем (англ.: spray painting; paint spraying // нем.: Farbspritzen; Pistolenanstrich; Spritzverfahren; Sprьhverfahren; Lackierspritzverfahren), нанесение краски распылением, нанесение краски с помощью краскораспылителя, окраска краскодувкой, окраска методом распыления, окраска пульверизатором, окраска пульверизацией, окраска пульверизационным способом, окраска разбрызгиванием краски, окраска распылением, окраска распылением краски, окрашивание распылением -
7 spray painting
1) Техника: окраска краскодувкой, окраска пульверизацией2) Строительство: окраска краскопультом, окраска методом распыления, окраска пульверизатором3) Автомобильный термин: окраска разбрызгиванием краски, окраска распылением, окраска распылением краски4) Металлургия: нанесение краски распылением5) Автоматика: окрашивание распылением -
8 painting
окраска, окрашиваниеcamouflage painting — камуфляж
dip painting — окраска погружением
electrostatic painting — электроокраска, распыление краски в электростатическом поле
spray painting — окраска распылением
English-Russian dictionary of aviation and space materials > painting
-
9 pulvérisation au pistolet
окраска распылением, нанесение краски распылениемDictionnaire polytechnique Français-Russe > pulvérisation au pistolet
-
10 paint spraying
окраска распылением, разбрызгивание краски
-
11 paint spraying
2) Строительство: окраска краскопультом, распыление краски3) Автомобильный термин: окраска пульверизацией4) Механика: окраска распылителем5) Полимеры: окраска способом пульверизации, окраска способом распыления6) Автоматика: окраска напылением7) Робототехника: окраска распылением, разбрызгивание краски -
12 Spritzen
1. сущ. 2. гл.1) тех. металлизация распылением, напыление, опрыскивание, разбрызгивание, размыв гидромоторной струёй, размывание гидромоторной струёй, распыление, распыливание2) хим. экструзия3) стр. пульверизация, торкретирование, впрыск, впрыскивание4) ж.д. пульверизационная окраска5) метал. литьё под давлением7) текст. окраска пульверизацией, окраска разбрызгиванием, окраска распылением, пропуск через шприц-машину8) нефт. нагнетание (смазки) шприцем9) рез. шприцевание10) свар. металлизация напылением11) дер. орошение -
13 spritzen
1. сущ. 2. гл.1) тех. металлизация распылением, напыление, опрыскивание, разбрызгивание, размыв гидромоторной струёй, размывание гидромоторной струёй, распыление, распыливание2) хим. экструзия3) стр. пульверизация, торкретирование, впрыск, впрыскивание4) ж.д. пульверизационная окраска5) метал. литьё под давлением7) текст. окраска пульверизацией, окраска разбрызгиванием, окраска распылением, пропуск через шприц-машину8) нефт. нагнетание (смазки) шприцем9) рез. шприцевание10) свар. металлизация напылением11) дер. орошение -
14 electrostatic painting
1) Морской термин: окраска распылением в электростатическом поле2) Техника: окраска в электрическом поле, электроокраска3) Железнодорожный термин: окраска распыливанием в электростатическом поле4) Металлургия: нанесение краски в электростатическом поле5) Полимеры: окраска способом электростатического распыления6) Автоматика: окрашивание в электростатическом поле7) Электрохимия: распыление краски в электростатическом полеУниверсальный англо-русский словарь > electrostatic painting
-
15 Farbspritzen
сущ.1) общ. окраска распылением2) тех. окраска методом пульверизации3) стр. окраска пульверизацией4) текст. распыление краски5) кож. краскораспыление6) дер. окрашивание распылением -
16 farbspritzen
сущ.1) общ. окраска распылением2) тех. окраска методом пульверизации3) стр. окраска пульверизацией4) текст. распыление краски5) кож. краскораспыление6) дер. окрашивание распылением -
17 atomized spray
-
18 cooling spray
охлаждение распылением; разбрызгивание с целью охлажденияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > cooling spray
-
19 pulvérisation au pistolet
сущ.1) тех. нанесение краски распылением, окраска распылением, пистолетная пульверизация2) стр. нанесение краски пистолетомФранцузско-русский универсальный словарь > pulvérisation au pistolet
-
20 Pistolenanstrich
сущ.1) хим. нанесение (напр. краски) распылителем2) стр. нанесение краски пистолетом-распылителем, окраска распылением3) лес. нанесённое распылителем покрытие4) текст. нанесение краски распылителем5) дер. покрытие, нанесённое распылителем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Порошковая окраска — метод получения полимерных покрытий с высокими защитными и декоративными свойствами. Данный метод окраски был разработан в 1950 х гг. Способ порошкового окрашивания является популярной альтернативой нанесению жидких лакокрасочных материалов для… … Википедия
Порошковые краски — Порошковая окраска метод получения полимерных покрытий с высокими защитными и декоративными свойствами. Данный метод окраски был разработан в 50х годах прошлого столетия Способ порошкового окрашивания является достойной альтернативой нанесению… … Википедия
Масляные краски — Художественные масляные краски в тубах Масляные краски суспензии неорганических пигментов и наполнителей в олифах, изготовляемых из растительных масел с достаточно высокой способностью к высыханию или маслосодержащих … Википедия
Масляные краски — суспензии неорганических пигментов (См. Пигменты) и наполнителей в олифах (См. Олифы), изготовляемых из масел растительных с достаточно высокой способностью к высыханию или маслосодержащих алкидных смол (См. Алкидные смолы). Пигментами в… … Большая советская энциклопедия
малярные работы — Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ. Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ: 1 маховая кисть; 2 кисть флейц; 3 кисть макловица; 4 кисть ручник; 5 филёночная кисть; 6 кисть торцовка; 7 стальные щётки; 8 валик;… … Энциклопедия «Жилище»